1·They had jumbled it all up into a heap.
他们已把这些都混在一起堆成一大堆。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They left me to tidy it all up myself. Charming, wasn't it?
他们留下我一个人来收拾这一切。真是照顾我哟，不是吗？
—— 《牛津词典》
3·And we'll eat it all up. Yum!
我们要把它都吃掉！真好吃！
4·It seemed impossible to clean them all up.
似乎不可能把它们都清理干净。
5·The good news bucked us all up.
好消息使我们全都为之振奋。
—— 《牛津词典》
6·All up and down the street the windows bang shut.
整条街的窗户都砰砰关上了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·The bank scrambles all that money together, jumbles it all up and lends it out to hundreds and thousands of borrowers.
该银行把那些钱集中凑在一起，然后贷给成千上万的借款人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·They cut up the bananas put the eggs and sugar in the flour, poured the milk in and mixed them all up.
他们把香蕉切开，把鸡蛋和糖放进面粉里，把牛奶倒进去，把它们全部混合起来。
9·I was excited when I learned this, figuring I had a full week to do the research, read the texts, and write it all up.
得知这件事情时，我很兴奋，心想我有整整一周的时间来做研究，读文献，并把文章写出来。
10·Tell him we've fixed it all up.
告诉他，一切我们都安排好了。
—— 《新英汉大辞典》